Holandés

Aprende holandés gratis y online para principiantes. Listas de vocabulario, gramática, frases útiles en neerlandés y recursos gratuitos para aprender a hablarlo. Estudia el idioma de Países Bajos gratis.

Hablantes

30 millones

Ranking

Puesto 48º

Lugares dónde es hablado

Países Bajos, Bélgica, Curazao, San Martín Neerlandesa, San Eustaquio, Aruba, Bonaire, Saba, Surinam, Caribe Neerlandés.

En el corazón de Europa, entre campos de tulipanes y canales sinuosos, se encuentra un tesoro lingüístico que cautiva a viajeros y amantes de las lenguas por igual: el idioma neerlandés. Esta hermosa lengua es hablada en los Países Bajos, Bélgica y algunas exóticas islas caribeñas. Su singularidad radica en su musicalidad, con sonidos que parecen un delicado murmullo de ríos y vientos primaverales.

El neerlandés, también conocido como holandés, es un idioma que teje una maravillosa red de palabras que describen el mundo a su alrededor. Su vocabulario diverso y expresivo permite a sus hablantes transmitir emociones y matices con una riqueza que encanta a lingüistas y a quienes buscan el encanto de la comunicación genuina.

Clases de neerlandés gratis

La playa y la piscina en holandés

Ver Lección

Curiosidades del neerlandés

El neerlandés es un idioma interesante y diverso que tiene muchas curiosidades. Aquí tienes algunas de ellas:

Lenguaje Germánico: El neerlandés es un idioma germánico, lo que significa que comparte raíces lingüísticas con otros idiomas germánicos como el inglés y el alemán. Esto se refleja en la similitud de algunas palabras y estructuras gramaticales.

Palabras Largas: El neerlandés a menudo es conocido por tener palabras largas y compuestas. Por ejemplo, «kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamheden» se traduce como «actividades de preparación para un desfile de carnaval infantil». Esta capacidad de formar palabras largas puede resultar en términos muy descriptivos.

Dialectos Regionales: Al igual que muchas lenguas, el neerlandés tiene una amplia gama de dialectos regionales en los Países Bajos y Bélgica. Estos dialectos varían significativamente en pronunciación, vocabulario y gramática.

Flandes y los Países Bajos: Aunque el neerlandés es el idioma oficial en ambos lugares, Flandes (la región de habla neerlandesa en Bélgica) y los Países Bajos tienen algunas diferencias en acento y léxico. Los hablantes de Flandes a veces usan términos diferentes a los utilizados en los Países Bajos.

Pronunciación Desafiante: La pronunciación del neerlandés puede ser desafiante debido a sus sonidos guturales, como la «g» en palabras como «gracht» o «goud.» Los sonidos vocálicos también pueden variar significativamente en diferentes regiones.

Influencia del Agua: Dada la relación de los Países Bajos con el agua, no es sorprendente que el neerlandés tenga muchas palabras relacionadas con este elemento, como «dijk» (dique) y «polder» (terreno ganado al mar).

Segundo Idioma Más Hablado en Bélgica: En Bélgica, el neerlandés es el idioma más hablado y uno de los tres idiomas oficiales. En algunas regiones de Bélgica, se enseña en las escuelas junto con el francés, y muchas personas son bilingües.

Contribución al Inglés: El neerlandés ha influido en el inglés a lo largo de la historia. Palabras como «yacht,» «skipper,» «sloop,» y «landscape» tienen raíces neerlandesas.

Lengua Creativa: El neerlandés es conocido por su creatividad en la formación de palabras nuevas. Los hablantes a menudo acuñan términos compuestos para describir situaciones o conceptos específicos.

Richelieu: El cardenal Richelieu, una figura importante en la historia de Francia, era de ascendencia neerlandesa y hablaba neerlandés con fluidez.

¿Holandés o Neerlandés?

El término «neerlandés» y «holandés» a menudo se utilizan indistintamente en referencia a la lengua hablada en los Países Bajos (Países Bajos y Bélgica) y algunas partes de Surinam y el Caribe neerlandés. Sin embargo, existen algunas diferencias y matices en la forma en que se utilizan estos términos:

Neerlandés (Nederlands en neerlandés): Este término es el más amplio y se refiere al idioma que se habla en los Países Bajos en su conjunto, incluyendo todas sus variantes regionales. Además de los Países Bajos, el neerlandés también se habla en Bélgica y es uno de los idiomas oficiales del país. El neerlandés se habla en Flandes, la región de habla neerlandesa en Bélgica, donde se le conoce comúnmente como «Vlaams» (flamenco).

Holandés (Hollands en neerlandés): Aunque «holandés» es un término comúnmente utilizado para referirse al idioma, técnicamente se refiere específicamente al dialecto del neerlandés hablado en Holanda Septentrional y Holanda Meridional, dos provincias en los Países Bajos. Este dialecto es uno de los más influyentes y conocidos, y a menudo se utiliza como forma estándar de la lengua. Sin embargo, es importante destacar que el holandés es solo una variante regional del neerlandés más amplio.